The Kobolds' New Ringleader is a quest offered by guard Jung in the harbor.  After accepting the quest you will enter Bonebites hideout right in the alley next to guard Jung.  The quest is classified as long but it is